kultura

Izšel je Slovar črnomaljskega narečnega govora

22.11.2014 | 10:20 | Besedilo in fotografije: M. B.-J.

Črnomelj - Včeraj zvečer je bila v tukajšnjem Pastoralnem centru predstavitev Slovarja črnomaljskega narečnega govora Črnomaljca Janeza Kramariča. Njegovo življenje in delo je predstavil Andrej Črnič iz Knjižnice Črnomelj, ki je med drugim dejal, da je bil Kramarič predan, natančen človek in česar se je lotil, je tudi dobro opravil.

Tako je storil tudi s slovarjem, ki je nastajal od leta 2004 do 2010. Gre za zelo obsežno delo, saj je na 689 straneh kar 15.200 gesel. Slovar so uredile Tanja Radovič s sodelovanjem Mateje Zupančič in red. prof. dr. Vere Smole. Slednja je dejala, da je Janez Kramarič vključeval besede v slovar s pravniško doslednostjo, premišljeno in morda še z večjo natančnostjo, kot bi to storil jezikoslovec. Radovičeva pa je predstavila slovar in izpostavila značilnosti in posebnosti črnomaljskega narečja.

Janez Kramarič, sicer pravnik, je bil tudi predan kulturnik in raziskovalec črnomaljske in belokranjske zgodovine. Leta 1999 je prejel Župančičevo plaketo, leta 2010 pa je postal častni črnomaljski občan. Kako je spoštovanega, žal pokojnega Črnomaljca. ohranila v spominu, je povedala županja Mojca Čemas Stjepanovič, ki je Kramaričevima hčerkama Maruši in Katji izročila prvi izvod slovarja njunega očeta.

Večer je popestril trio Battalia.

‹ nazaj